Les Berlinois s'habilleront de bleu le dimanche 11 septembre!

Les participants, les invités, les visiteurs ainsi que les Berlinois et les visiteurs de Berlin sont appelés à porter un habit bleu comme symbole de leur volonté de coexistence pacifique.

Religions sur chemin de la paix - Dimanche 11 septembre 2011

Les attentats terroristes du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis ont montré comment les religions peuvent instrumentaliser la violence au nom de Dieu. Aussi, la suite des évènements a clairement montré l'importance des défis à relever pour toutes les communautés religieuses afin de vivre ensemble dans la paix dans des sociétés aux paysages culturels et religieux variés.

 

Un groupe de préparation constitué de membres de différentes communautés religieuses berlinoises organise un témoignage de paix commun devant la porte de Brandebourg le 11 Septembre 2011, et invite à organiser d'autres célébrations religieuses publiques dans toute la ville à cette occasion.

D'une part, un hommage sera rendu aux victimes des attenttats aux USA ainsi qu'aux victimes du conflit militaire en Irak qui a suivit. D'autre part, les promesses de paix des religions seront remémorées. Enfin, la célébration permettra des rencontres concrètes de personnes de différentes religions dans la paix.

 

Veuillez trouver sur ce site un questionnaire pour un rapprochement des aspects politiques et religieux et des remarques sur la préparation d’un événement. Le logo peut être utilisé sur simple demande.

 

Nous serions heureux de recevoir des informations sur de telles manifestations en d’autres endroits et d’en faire état par des liens.

 

Veuillez faire connaître cette idée et parler de ce site aux personnes potentiellement intéressées.

 

La paix soit avec vous! Schalom! Salam!

 

Dr. Gerdi Nützel (Coordinatrice)



(Traduction: Evalouise Deprez, Philippe Coulon)